ACADEMIE VOOR DE HEBREEUWSE BIJBEL EN DE HEBREEUWSE TAAL

Archief - Notities van lezingen

3.
taal * beged * kleding * omhulling * lichaam-ziel * list * masker

Het woord beged betekent zowel "kleding als "vervalsing". Ook hierin zien wij weer hoe de taal de kern van de dingen weergeeft want de dingen hebben juist een kleed, om een wezen te verhullen. De mens kreeg een dierenkleed, zijn lichaam, om zijn werkelijke wezen te verhullen, om hem te vrijwaren voor de aanvallen van datgene dat zich als slang presenteert omdat de mens in zijn dierenkleed praktisch geen jaloezie opwekt. Zou hij verschijnen met datgene, wat hij in werkelijkheid was, dan zou er opnieuw de aanval komen. Het kleed is dus in zekere zin een list zoals het woord beged dan ook weergeeft. Iedere omhulling is er juist om het wezenlijke te verbergen. Wij zouden van de pracht en de mogelijkheden van het wezenlijke van de mens schrikken als wij zouden zien hoe dit was. Wij zijn al gewend aan de afkoeling veroorzaakt door het kleed en accepteren dit masker, deze vervalsing, als een gewone zaak.

 

Copyright © 2017 Academie voor de Hebreeuwse Bijbel en de Hebreeuwse Taal.